EIECINE 2016. Film labur irabazleen proiekzioa

EIECINE 2016 topaketetan irabazle suertatutako film laburren proiekzioa: Étage X / Floor X, Umpire, 24º 51' Latitud Norte eta A quien corresponda. 66'. Aurkezpena: Maialen Beloki.

Etage X/Floor X

Francy Fabritz , Alemania, 2016, 14', JB alemaneraz ingelesezko azpitituluekin.

Bi emakume adinduk ustekabean topo egin dute saltoki handi bateko igogailu batean; igogailua trabatuta geratuko da. Gertaera honek emakumeen mugak muturreraino eramango ditu, eta inprobisatzera behartuko ditu.

Umpire

Leonardo van Dijl , Belgika, , 16', JB herbehereraz/frantsesez, ingelesezko azpitiuluekin.

Bere entrenatzailea, Jeremy, galdeketa egiteko atxilotu dutela jakiteak gero eta desesperazio handiagoan murgilduko du Axelle, etorkizun handiko tenis-jokalari gaztea.

24° 51’ Latitud norte

Carlos Lenin Treviño, Mexiko, , 25', JB gaztelera, ingelesezko azpituluekin.

Hamaika urtez kanpoan izan ostean, Ernesto bere haurtzaroko herrira itzuliko da eta han berriz aurkituko ditu txikitako lagunak. Herriko istorioak eta iraganeko oroitzapen lausoak tartean, ahaztutzat zuen leku eta iragan bati lotuta dagoela ohartuko da Ernesto.

A quien corresponda/To whom may concern

Valeria Fernández, Argentina, 2016, 9', JB gazteleraz ingelesezko azpituluekin.

Momentu jakin baten kontakizuna, irakurri nahi duen orori zuzendutako eskutitza. A quien corresponda filmak zuzendariaren amaren heriotzaren unea kontatzen du.