object(Documento)#25 (91) {
  ["Ndocumen"]=>
  int(6150)
  ["Torigina"]=>
  string(8) "Drifting"
  ["Nidiorig"]=>
  int(32)
  ["Tdoc_es"]=>
  string(8) "Drifting"
  ["Tdoc_eu"]=>
  string(8) "Drifting"
  ["Tdoc_en"]=>
  string(8) "Drifting"
  ["Tbase_es"]=>
  string(8) "drifting"
  ["Tbase_eu"]=>
  string(8) "drifting"
  ["Tbase_en"]=>
  string(8) "drifting"
  ["Nnod_es"]=>
  int(0)
  ["Nnod_eu"]=>
  int(0)
  ["Nnod_en"]=>
  int(0)
  ["Tsignatu"]=>
  string(0) ""
  ["Tdesfisi"]=>
  string(29) "16 min. : kol. ; 458 MB ; MP4"
  ["Nunidad"]=>
  int(1)
  ["Ntipo"]=>
  int(3)
  ["Norigina"]=>
  int(2)
  ["Ncoleori"]=>
  int(0)
  ["Nderecho"]=>
  int(3)
  ["Mdoc_es"]=>
  string(853) "<p></p><p class="MsoNormal">Durante los tiempos de la política del hijo único en China,
Yan nace como segundo hijo. Sus padres envían a la hija mayor al campo y para
mantener el secreto de Yan, le disfrazan de niña mientras crece. Pero Yan se
siente confundido sobre su identidad y lucha contra el mundo conservador que le
rodea. Derrapar el viejo taxi de su padre es la manera que encuentra para
expresar sus sentimientos. Esta noche decide emprender un viaje en el que el
pasado y los sueños se cruzan.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal">Hanxiong Bo (dirección) ; Hanxiong Bo (guión) ; Yinong
Xia&nbsp;, Hanxiong Bo (montaje) ; Mingxu Huang (música) ; Joewi Verhoeven (fotografía)
; Junxiong Wang, Sanming Han, Jiali Wang, Bowen Hu (intérperte) ; China, EEUU ;
2019 ; Cortometraje seleccionado.</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><p></p>"
  ["Mdoc_eu"]=>
  string(748) "<p></p><p>Txinako haur bakarraren politikaren garaian, Yan jaioko da,&nbsp;bigarren haur bat. Gurasoek landa-eremura bidaliko dute alaba nagusia eta, Yan ezkutuan gordetzeko, neskaz jantziko dute hazi bitartean. Baina bere identitateari dagokionez nahastuta dago Yan, eta aurka egingo dio inguruko mundu kontserbadoreari. Aitaren taxi zaharra lerratuz adieraziko ditu bere sentimenduak. Gaur gauean, iragana eta ametsak gurutzatzen diren bidaiari ekitea erabakiko du.</p><p>Hanxiong Bo (zuzendari) ; Hanxiong Bo (gidoilari) ; Yinong Xia&nbsp;, Hanxiong Bo (muntailari) ; Mingxu Huang (musikari) ; Joewi Verhoeven (argazkilari) ; Junxiong Wang, Sanming Han, Jiali Wang, Bowen Hu (antzezlari) ; Txina, AEB ; 2019 ; Hautatutako fil laburra.</p><p></p>"
  ["Mdoc_en"]=>
  string(866) "<p class="MsoNormal">During the time of China's one-child policy, Yan is born as
the second child. Having sent his sister to the countryside, to keep Yan's
secret his parents dress him as a girl while he is growing up. But now Yan
feels confused about his identity and struggles with the conservative world around
him. Drifting in his father's old taxi gives him the way to express his
feelings. Tonight he decides to set out on a journey where the past and dreams
meet.&nbsp;<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal">Hanxiong Bo (direction) ; Hanxiong Bo (script) ; Yinong
Xia&nbsp;, Hanxiong Bo (editing) ; Mingxu Huang (score) ; Joewi Verhoeven (photograph)
; Junxiong Wang, Sanming Han, Jiali Wang, Bowen Hu (interpeter) ; China, USA ;
2019 ; Selected short film.</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><p></p><div></div><div></div>"
  ["Fdocumen"]=>
  string(10) "2024-06-25"
  ["Tcalialt"]=>
  string(73) "file://biltegia.tabakalera.eu/repositorio/BILTEGIA/2019/Nest2019/Drifting"
  ["Tcalibaj"]=>
  string(77) "file://biltegia.tabakalera.eu/repositorio/PUBLIKATZEKO/2019/Nest2019/Drifting"
  ["Tminiatu"]=>
  string(78) "file://biltegia.tabakalera.eu/repositorio/PUBLIKATZEKO/2019/MINIATURAK/862.jpg"
  ["Tnombip"]=>
  string(8) "Drifting"
  ["Nidioma"]=>
  string(3) "#2#"
  ["Mnotas"]=>
  string(0) ""
  ["Nautores"]=>
  string(6) "#8222#"
  ["Netiquet"]=>
  string(28) "#42#|#28#|#196#|#197#|#5894#"
  ["Nrelapro"]=>
  string(0) ""
  ["Nrealact"]=>
  string(0) ""
  ["Nrelaeve"]=>
  string(0) ""
  ["Nreladoc"]=>
  string(6) "#6281#"
  ["Nestado"]=>
  int(5)
  ["Talta"]=>
  string(19) "2019-12-09 14:14:37"
  ["Nusualta"]=>
  int(5)
  ["Tmodific"]=>
  string(19) "2019-12-19 09:50:23"
  ["Nusumodi"]=>
  int(22)
  ["Nidorigi"]=>
  int(9579)
  ["Nestadoe"]=>
  int(0)
  ["Nactivoe"]=>
  int(0)
  ["Nportade"]=>
  int(0)
  ["Ndestace"]=>
  int(0)
  ["Nordenac"]=>
  int(0)
  ["Faltasis"]=>
  string(10) "2024-06-24"
  ["Fmodific"]=>
  string(10) "2024-06-24"
  ["Textra01"]=>
  string(0) ""
  ["Textra02"]=>
  string(0) ""
  ["Textra03"]=>
  string(0) ""
  ["Textra04"]=>
  string(0) ""
  ["Textra05"]=>
  string(0) ""
  ["Textra06"]=>
  string(0) ""
  ["Textra07"]=>
  string(0) ""
  ["Textra08"]=>
  string(0) ""
  ["Textra09"]=>
  string(0) ""
  ["Textra10"]=>
  string(0) ""
  ["Textra11"]=>
  string(0) ""
  ["Textra12"]=>
  string(0) ""
  ["Textra13"]=>
  string(0) ""
  ["Textra14"]=>
  string(0) ""
  ["Textra15"]=>
  string(0) ""
  ["Textra16"]=>
  string(0) ""
  ["Textra17"]=>
  string(0) ""
  ["Textra18"]=>
  string(0) ""
  ["Textra19"]=>
  string(0) ""
  ["Textra20"]=>
  string(0) ""
  ["Nusuresp"]=>
  int(0)
  ["Nextra22"]=>
  int(0)
  ["Nextra23"]=>
  int(0)
  ["Nextra24"]=>
  int(0)
  ["Nextra25"]=>
  int(0)
  ["Nextra26"]=>
  int(0)
  ["Nextra27"]=>
  int(0)
  ["Nextra28"]=>
  int(0)
  ["Nextra29"]=>
  int(0)
  ["Nextra30"]=>
  int(0)
  ["Mextra31"]=>
  NULL
  ["Mextra32"]=>
  NULL
  ["Mextra33"]=>
  NULL
  ["Mextra34"]=>
  NULL
  ["Mextra35"]=>
  NULL
  ["Mextra36"]=>
  NULL
  ["Mextra37"]=>
  NULL
  ["Mextra38"]=>
  NULL
  ["Mextra39"]=>
  NULL
  ["Mextra40"]=>
  NULL
  ["listaCampos"]=>
  array(91) {
    [0]=>
    string(8) "Ndocumen"
    [1]=>
    string(8) "Torigina"
    [2]=>
    string(8) "Nidiorig"
    [3]=>
    string(7) "Tdoc_es"
    [4]=>
    string(7) "Tdoc_eu"
    [5]=>
    string(7) "Tdoc_en"
    [6]=>
    string(8) "Tbase_es"
    [7]=>
    string(8) "Tbase_eu"
    [8]=>
    string(8) "Tbase_en"
    [9]=>
    string(7) "Nnod_es"
    [10]=>
    string(7) "Nnod_eu"
    [11]=>
    string(7) "Nnod_en"
    [12]=>
    string(8) "Tsignatu"
    [13]=>
    string(8) "Tdesfisi"
    [14]=>
    string(7) "Nunidad"
    [15]=>
    string(5) "Ntipo"
    [16]=>
    string(8) "Norigina"
    [17]=>
    string(8) "Ncoleori"
    [18]=>
    string(8) "Nderecho"
    [19]=>
    string(7) "Mdoc_es"
    [20]=>
    string(7) "Mdoc_eu"
    [21]=>
    string(7) "Mdoc_en"
    [22]=>
    string(8) "Fdocumen"
    [23]=>
    string(8) "Tcalialt"
    [24]=>
    string(8) "Tcalibaj"
    [25]=>
    string(8) "Tminiatu"
    [26]=>
    string(7) "Tnombip"
    [27]=>
    string(7) "Nidioma"
    [28]=>
    string(6) "Mnotas"
    [29]=>
    string(8) "Nautores"
    [30]=>
    string(8) "Netiquet"
    [31]=>
    string(8) "Nrelapro"
    [32]=>
    string(8) "Nrealact"
    [33]=>
    string(8) "Nrelaeve"
    [34]=>
    string(8) "Nreladoc"
    [35]=>
    string(7) "Nestado"
    [36]=>
    string(5) "Talta"
    [37]=>
    string(8) "Nusualta"
    [38]=>
    string(8) "Tmodific"
    [39]=>
    string(8) "Nusumodi"
    [40]=>
    string(8) "Nidorigi"
    [41]=>
    string(8) "Nestadoe"
    [42]=>
    string(8) "Nactivoe"
    [43]=>
    string(8) "Nportade"
    [44]=>
    string(8) "Ndestace"
    [45]=>
    string(8) "Nordenac"
    [46]=>
    string(8) "Faltasis"
    [47]=>
    string(8) "Fmodific"
    [48]=>
    string(8) "Textra01"
    [49]=>
    string(8) "Textra02"
    [50]=>
    string(8) "Textra03"
    [51]=>
    string(8) "Textra04"
    [52]=>
    string(8) "Textra05"
    [53]=>
    string(8) "Textra06"
    [54]=>
    string(8) "Textra07"
    [55]=>
    string(8) "Textra08"
    [56]=>
    string(8) "Textra09"
    [57]=>
    string(8) "Textra10"
    [58]=>
    string(8) "Textra11"
    [59]=>
    string(8) "Textra12"
    [60]=>
    string(8) "Textra13"
    [61]=>
    string(8) "Textra14"
    [62]=>
    string(8) "Textra15"
    [63]=>
    string(8) "Textra16"
    [64]=>
    string(8) "Textra17"
    [65]=>
    string(8) "Textra18"
    [66]=>
    string(8) "Textra19"
    [67]=>
    string(8) "Textra20"
    [68]=>
    string(8) "Nusuresp"
    [69]=>
    string(8) "Nextra22"
    [70]=>
    string(8) "Nextra23"
    [71]=>
    string(8) "Nextra24"
    [72]=>
    string(8) "Nextra25"
    [73]=>
    string(8) "Nextra26"
    [74]=>
    string(8) "Nextra27"
    [75]=>
    string(8) "Nextra28"
    [76]=>
    string(8) "Nextra29"
    [77]=>
    string(8) "Nextra30"
    [78]=>
    string(8) "Mextra31"
    [79]=>
    string(8) "Mextra32"
    [80]=>
    string(8) "Mextra33"
    [81]=>
    string(8) "Mextra34"
    [82]=>
    string(8) "Mextra35"
    [83]=>
    string(8) "Mextra36"
    [84]=>
    string(8) "Mextra37"
    [85]=>
    string(8) "Mextra38"
    [86]=>
    string(8) "Mextra39"
    [87]=>
    string(8) "Mextra40"
    [88]=>
    string(8) "Nproyect"
    [89]=>
    string(8) "Nactivid"
    [90]=>
    string(7) "Nevento"
  }
  ["listaNombres"]=>
  array(4) {
    ["es"]=>
    array(91) {
      [0]=>
      string(2) "Id"
      [1]=>
      string(15) "Nombre original"
      [2]=>
      string(15) "Idioma original"
      [3]=>
      string(15) "Nombre español"
      [4]=>
      string(14) "Nombre euskera"
      [5]=>
      string(14) "Nombre inglés"
      [6]=>
      string(13) "Base español"
      [7]=>
      string(12) "Base euskera"
      [8]=>
      string(12) "Base inglés"
      [9]=>
      string(16) "Nodo id español"
      [10]=>
      string(15) "Nodo id euskera"
      [11]=>
      string(15) "Nodo id inglés"
      [12]=>
      string(9) "Signatura"
      [13]=>
      string(20) "Descripción física"
      [14]=>
      string(6) "Unidad"
      [15]=>
      string(17) "Tipo de documento"
      [16]=>
      string(16) "Original / copia"
      [17]=>
      string(19) "Colección original"
      [18]=>
      string(15) "Derechos de uso"
      [19]=>
      string(21) "Descripción español"
      [20]=>
      string(20) "Descripción euskera"
      [21]=>
      string(20) "Descripción inglés"
      [22]=>
      string(5) "Fecha"
      [23]=>
      string(12) "Alta calidad"
      [24]=>
      string(12) "Baja calidad"
      [25]=>
      string(9) "Miniatura"
      [26]=>
      string(9) "Nombre ip"
      [27]=>
      string(6) "Idioma"
      [28]=>
      string(5) "Notas"
      [29]=>
      string(7) "Autores"
      [30]=>
      string(9) "Etiquetas"
      [31]=>
      string(27) "Proyectos relacioneados (P)"
      [32]=>
      string(29) "Actividades relacioneados (A)"
      [33]=>
      string(24) "Eventos relacionados (E)"
      [34]=>
      string(23) "Documentos relacionados"
      [35]=>
      string(6) "Estado"
      [36]=>
      string(10) "Fecha alta"
      [37]=>
      string(12) "Usuario alta"
      [38]=>
      string(19) "Fecha modificación"
      [39]=>
      string(21) "Usuario modificación"
      [40]=>
      string(11) "Id original"
      [41]=>
      string(6) "Estado"
      [42]=>
      string(6) "Activo"
      [43]=>
      string(7) "Portada"
      [44]=>
      string(8) "Destacar"
      [45]=>
      string(5) "Orden"
      [46]=>
      string(13) "Fecha de alta"
      [47]=>
      string(22) "Fecha de modificación"
      [48]=>
      string(7) "Extra01"
      [49]=>
      string(7) "Extra02"
      [50]=>
      string(7) "Extra03"
      [51]=>
      string(7) "Extra04"
      [52]=>
      string(7) "Extra05"
      [53]=>
      string(7) "Extra06"
      [54]=>
      string(7) "Extra07"
      [55]=>
      string(7) "Extra08"
      [56]=>
      string(7) "Extra09"
      [57]=>
      string(7) "Extra10"
      [58]=>
      string(7) "Extra11"
      [59]=>
      string(7) "Extra12"
      [60]=>
      string(7) "Extra13"
      [61]=>
      string(7) "Extra14"
      [62]=>
      string(7) "Extra15"
      [63]=>
      string(7) "Extra16"
      [64]=>
      string(7) "Extra17"
      [65]=>
      string(7) "Extra18"
      [66]=>
      string(7) "Extra19"
      [67]=>
      string(7) "Extra20"
      [68]=>
      string(19) "Usuario responsable"
      [69]=>
      string(7) "Extra22"
      [70]=>
      string(7) "Extra23"
      [71]=>
      string(7) "Extra24"
      [72]=>
      string(7) "Extra25"
      [73]=>
      string(7) "Extra26"
      [74]=>
      string(7) "Extra27"
      [75]=>
      string(7) "Extra28"
      [76]=>
      string(7) "Extra29"
      [77]=>
      string(7) "Extra30"
      [78]=>
      string(7) "Extra31"
      [79]=>
      string(7) "Extra32"
      [80]=>
      string(7) "Extra33"
      [81]=>
      string(7) "Extra34"
      [82]=>
      string(7) "Extra35"
      [83]=>
      string(7) "Extra36"
      [84]=>
      string(7) "Extra37"
      [85]=>
      string(7) "Extra38"
      [86]=>
      string(7) "Extra39"
      [87]=>
      string(7) "Extra40"
      [88]=>
      string(12) "Proyecto (P)"
      [89]=>
      string(13) "Actividad (A)"
      [90]=>
      string(10) "Evento (E)"
    }
    ["eu"]=>
    array(91) {
      [0]=>
      string(2) "Id"
      [1]=>
      string(16) "Jatorrizko izena"
      [2]=>
      string(20) "Jatorrizko hizkuntza"
      [3]=>
      string(16) "Izena gazteleraz"
      [4]=>
      string(14) "Izena euskaraz"
      [5]=>
      string(15) "Izena ingelesez"
      [6]=>
      string(19) "Oinarria gazteleraz"
      [7]=>
      string(17) "Oinarria euskaraz"
      [8]=>
      string(18) "Oinarria ingelesez"
      [9]=>
      string(17) "Nodo id gaztelera"
      [10]=>
      string(16) "Nodo id euskaraz"
      [11]=>
      string(17) "Nodo id ingelesez"
      [12]=>
      string(9) "Signatura"
      [13]=>
      string(19) "Deskribapen fisikoa"
      [14]=>
      string(8) "Unitatea"
      [15]=>
      string(14) "Dokumentu mota"
      [16]=>
      string(17) "Originala / Kopia"
      [17]=>
      string(19) "Jaatorrizko bilduma"
      [18]=>
      string(20) "Erabilpen-eskubideak"
      [19]=>
      string(23) "Deskribapena gazteleraz"
      [20]=>
      string(21) "Deskribapena euskaraz"
      [21]=>
      string(22) "Deskribapena ingelesez"
      [22]=>
      string(4) "Data"
      [23]=>
      string(14) "Kalitate altua"
      [24]=>
      string(14) "Kalitate bajua"
      [25]=>
      string(9) "Miniatura"
      [26]=>
      string(8) "Ip izena"
      [27]=>
      string(9) "Hizkuntza"
      [28]=>
      string(7) "Oharrak"
      [29]=>
      string(7) "Egileak"
      [30]=>
      string(8) "Etiketak"
      [31]=>
      string(26) "Erlazionatutako xedeak (P)"
      [32]=>
      string(28) "Erlazionatutako ekintzak (J)"
      [33]=>
      string(27) "Erlazionatutako akzioak (E)"
      [34]=>
      string(27) "Erlazionatutako dokumentuak"
      [35]=>
      string(6) "Egoera"
      [36]=>
      string(11) "Sortze-data"
      [37]=>
      string(11) "Nork sortua"
      [38]=>
      string(12) "Aldatze-data"
      [39]=>
      string(12) "Nork aldatua"
      [40]=>
      string(13) "Jatorrizko Id"
      [41]=>
      string(6) "Egoera"
      [42]=>
      string(7) "Aktiboa"
      [43]=>
      string(7) "Portada"
      [44]=>
      string(11) "Nabarmendua"
      [45]=>
      string(6) "Ordena"
      [46]=>
      string(11) "Sortze-data"
      [47]=>
      string(12) "Aldatze-data"
      [48]=>
      string(7) "Extra01"
      [49]=>
      string(7) "Extra02"
      [50]=>
      string(7) "Extra03"
      [51]=>
      string(7) "Extra04"
      [52]=>
      string(7) "Extra05"
      [53]=>
      string(7) "Extra06"
      [54]=>
      string(7) "Extra07"
      [55]=>
      string(7) "Extra08"
      [56]=>
      string(7) "Extra09"
      [57]=>
      string(7) "Extra10"
      [58]=>
      string(7) "Extra11"
      [59]=>
      string(7) "Extra12"
      [60]=>
      string(7) "Extra13"
      [61]=>
      string(7) "Extra14"
      [62]=>
      string(7) "Extra15"
      [63]=>
      string(7) "Extra16"
      [64]=>
      string(7) "Extra17"
      [65]=>
      string(7) "Extra18"
      [66]=>
      string(7) "Extra19"
      [67]=>
      string(7) "Extra20"
      [68]=>
      string(23) "Erabiltzaile-arduraduna"
      [69]=>
      string(7) "Extra22"
      [70]=>
      string(7) "Extra23"
      [71]=>
      string(7) "Extra24"
      [72]=>
      string(7) "Extra25"
      [73]=>
      string(7) "Extra26"
      [74]=>
      string(7) "Extra27"
      [75]=>
      string(7) "Extra28"
      [76]=>
      string(7) "Extra29"
      [77]=>
      string(7) "Extra30"
      [78]=>
      string(7) "Extra31"
      [79]=>
      string(7) "Extra32"
      [80]=>
      string(7) "Extra33"
      [81]=>
      string(7) "Extra34"
      [82]=>
      string(7) "Extra35"
      [83]=>
      string(7) "Extra36"
      [84]=>
      string(7) "Extra37"
      [85]=>
      string(7) "Extra38"
      [86]=>
      string(7) "Extra39"
      [87]=>
      string(7) "Extra40"
      [88]=>
      string(9) "Xedea (P)"
      [89]=>
      string(11) "Ekintza (J)"
      [90]=>
      string(10) "Akzioa (E)"
    }
    ["en"]=>
    array(91) {
      [0]=>
      string(2) "Id"
      [1]=>
      string(15) "Nombre original"
      [2]=>
      string(15) "Idioma original"
      [3]=>
      string(15) "Nombre español"
      [4]=>
      string(14) "Nombre euskera"
      [5]=>
      string(14) "Nombre inglés"
      [6]=>
      string(13) "Base español"
      [7]=>
      string(12) "Base euskera"
      [8]=>
      string(12) "Base inglés"
      [9]=>
      string(16) "Nodo id español"
      [10]=>
      string(15) "Nodo id euskera"
      [11]=>
      string(15) "Nodo id inglés"
      [12]=>
      string(9) "Signatura"
      [13]=>
      string(20) "Descripción física"
      [14]=>
      string(6) "Unidad"
      [15]=>
      string(17) "Tipo de documento"
      [16]=>
      string(16) "Original / copia"
      [17]=>
      string(19) "Colección original"
      [18]=>
      string(15) "Derechos de uso"
      [19]=>
      string(21) "Descripción español"
      [20]=>
      string(20) "Descripción euskera"
      [21]=>
      string(20) "Descripción inglés"
      [22]=>
      string(5) "Fecha"
      [23]=>
      string(12) "Alta calidad"
      [24]=>
      string(12) "Baja calidad"
      [25]=>
      string(9) "Miniatura"
      [26]=>
      string(9) "Nombre ip"
      [27]=>
      string(6) "Idioma"
      [28]=>
      string(5) "Notas"
      [29]=>
      string(7) "Autores"
      [30]=>
      string(9) "Etiquetas"
      [31]=>
      string(23) "Proyectos relacioneados"
      [32]=>
      string(25) "Actividades relacioneados"
      [33]=>
      string(20) "Eventos relacionados"
      [34]=>
      string(23) "Documentos relacionados"
      [35]=>
      string(6) "Estado"
      [36]=>
      string(10) "Fecha alta"
      [37]=>
      string(12) "Usuario alta"
      [38]=>
      string(19) "Fecha modificación"
      [39]=>
      string(21) "Usuario modificación"
      [40]=>
      string(11) "Id original"
      [41]=>
      string(6) "Estado"
      [42]=>
      string(6) "Activo"
      [43]=>
      string(7) "Portada"
      [44]=>
      string(8) "Destacar"
      [45]=>
      string(5) "Orden"
      [46]=>
      string(13) "Fecha de alta"
      [47]=>
      string(22) "Fecha de modificación"
      [48]=>
      string(7) "Extra01"
      [49]=>
      string(7) "Extra02"
      [50]=>
      string(7) "Extra03"
      [51]=>
      string(7) "Extra04"
      [52]=>
      string(7) "Extra05"
      [53]=>
      string(7) "Extra06"
      [54]=>
      string(7) "Extra07"
      [55]=>
      string(7) "Extra08"
      [56]=>
      string(7) "Extra09"
      [57]=>
      string(7) "Extra10"
      [58]=>
      string(7) "Extra11"
      [59]=>
      string(7) "Extra12"
      [60]=>
      string(7) "Extra13"
      [61]=>
      string(7) "Extra14"
      [62]=>
      string(7) "Extra15"
      [63]=>
      string(7) "Extra16"
      [64]=>
      string(7) "Extra17"
      [65]=>
      string(7) "Extra18"
      [66]=>
      string(7) "Extra19"
      [67]=>
      string(7) "Extra20"
      [68]=>
      string(19) "Usuario responsable"
      [69]=>
      string(7) "Extra22"
      [70]=>
      string(7) "Extra23"
      [71]=>
      string(7) "Extra24"
      [72]=>
      string(7) "Extra25"
      [73]=>
      string(7) "Extra26"
      [74]=>
      string(7) "Extra27"
      [75]=>
      string(7) "Extra28"
      [76]=>
      string(7) "Extra29"
      [77]=>
      string(7) "Extra30"
      [78]=>
      string(7) "Extra31"
      [79]=>
      string(7) "Extra32"
      [80]=>
      string(7) "Extra33"
      [81]=>
      string(7) "Extra34"
      [82]=>
      string(7) "Extra35"
      [83]=>
      string(7) "Extra36"
      [84]=>
      string(7) "Extra37"
      [85]=>
      string(7) "Extra38"
      [86]=>
      string(7) "Extra39"
      [87]=>
      string(7) "Extra40"
      [88]=>
      string(8) "Proyecto"
      [89]=>
      string(9) "Actividad"
      [90]=>
      string(6) "Evento"
    }
    ["fr"]=>
    array(91) {
      [0]=>
      string(2) "Id"
      [1]=>
      string(15) "Nombre original"
      [2]=>
      string(15) "Idioma original"
      [3]=>
      string(15) "Nombre español"
      [4]=>
      string(14) "Nombre euskera"
      [5]=>
      string(14) "Nombre inglés"
      [6]=>
      string(13) "Base español"
      [7]=>
      string(12) "Base euskera"
      [8]=>
      string(12) "Base inglés"
      [9]=>
      string(16) "Nodo id español"
      [10]=>
      string(15) "Nodo id euskera"
      [11]=>
      string(15) "Nodo id inglés"
      [12]=>
      string(9) "Signatura"
      [13]=>
      string(20) "Descripción física"
      [14]=>
      string(6) "Unidad"
      [15]=>
      string(17) "Tipo de documento"
      [16]=>
      string(16) "Original / copia"
      [17]=>
      string(19) "Colección original"
      [18]=>
      string(15) "Derechos de uso"
      [19]=>
      string(21) "Descripción español"
      [20]=>
      string(20) "Descripción euskera"
      [21]=>
      string(20) "Descripción inglés"
      [22]=>
      string(5) "Fecha"
      [23]=>
      string(12) "Alta calidad"
      [24]=>
      string(12) "Baja calidad"
      [25]=>
      string(9) "Miniatura"
      [26]=>
      string(9) "Nombre ip"
      [27]=>
      string(6) "Idioma"
      [28]=>
      string(5) "Notas"
      [29]=>
      string(7) "Autores"
      [30]=>
      string(9) "Etiquetas"
      [31]=>
      string(23) "Proyectos relacioneados"
      [32]=>
      string(25) "Actividades relacioneados"
      [33]=>
      string(20) "Eventos relacionados"
      [34]=>
      string(23) "Documentos relacionados"
      [35]=>
      string(6) "Estado"
      [36]=>
      string(10) "Fecha alta"
      [37]=>
      string(12) "Usuario alta"
      [38]=>
      string(19) "Fecha modificación"
      [39]=>
      string(21) "Usuario modificación"
      [40]=>
      string(11) "Id original"
      [41]=>
      string(6) "Estado"
      [42]=>
      string(6) "Activo"
      [43]=>
      string(7) "Portada"
      [44]=>
      string(8) "Destacar"
      [45]=>
      string(5) "Orden"
      [46]=>
      string(13) "Fecha de alta"
      [47]=>
      string(22) "Fecha de modificación"
      [48]=>
      string(7) "Extra01"
      [49]=>
      string(7) "Extra02"
      [50]=>
      string(7) "Extra03"
      [51]=>
      string(7) "Extra04"
      [52]=>
      string(7) "Extra05"
      [53]=>
      string(7) "Extra06"
      [54]=>
      string(7) "Extra07"
      [55]=>
      string(7) "Extra08"
      [56]=>
      string(7) "Extra09"
      [57]=>
      string(7) "Extra10"
      [58]=>
      string(7) "Extra11"
      [59]=>
      string(7) "Extra12"
      [60]=>
      string(7) "Extra13"
      [61]=>
      string(7) "Extra14"
      [62]=>
      string(7) "Extra15"
      [63]=>
      string(7) "Extra16"
      [64]=>
      string(7) "Extra17"
      [65]=>
      string(7) "Extra18"
      [66]=>
      string(7) "Extra19"
      [67]=>
      string(7) "Extra20"
      [68]=>
      string(19) "Usuario responsable"
      [69]=>
      string(7) "Extra22"
      [70]=>
      string(7) "Extra23"
      [71]=>
      string(7) "Extra24"
      [72]=>
      string(7) "Extra25"
      [73]=>
      string(7) "Extra26"
      [74]=>
      string(7) "Extra27"
      [75]=>
      string(7) "Extra28"
      [76]=>
      string(7) "Extra29"
      [77]=>
      string(7) "Extra30"
      [78]=>
      string(7) "Extra31"
      [79]=>
      string(7) "Extra32"
      [80]=>
      string(7) "Extra33"
      [81]=>
      string(7) "Extra34"
      [82]=>
      string(7) "Extra35"
      [83]=>
      string(7) "Extra36"
      [84]=>
      string(7) "Extra37"
      [85]=>
      string(7) "Extra38"
      [86]=>
      string(7) "Extra39"
      [87]=>
      string(7) "Extra40"
      [88]=>
      string(8) "Proyecto"
      [89]=>
      string(9) "Actividad"
      [90]=>
      string(6) "Evento"
    }
  }
  ["nombres"]=>
  array(5) {
    ["x"]=>
    array(7) {
      [0]=>
      string(9) "_OBJETOS_"
      [1]=>
      string(8) "_OBJETO_"
      [2]=>
      string(9) "_Objetos_"
      [3]=>
      string(8) "_Objeto_"
      [4]=>
      string(9) "_objetos_"
      [5]=>
      string(8) "_objeto_"
      [6]=>
      string(15) "_gestionobjeto_"
    }
    ["es"]=>
    array(7) {
      [0]=>
      string(10) "DOCUMENTOS"
      [1]=>
      string(9) "DOCUMENTO"
      [2]=>
      string(10) "Documentos"
      [3]=>
      string(9) "Documento"
      [4]=>
      string(10) "documentos"
      [5]=>
      string(9) "documento"
      [6]=>
      string(10) "documentos"
    }
    ["eu"]=>
    array(7) {
      [0]=>
      string(11) "DOKUMENTUAK"
      [1]=>
      string(10) "DOKUMENTUA"
      [2]=>
      string(11) "Dokumentuak"
      [3]=>
      string(10) "Dokumentua"
      [4]=>
      string(11) "dokumentuak"
      [5]=>
      string(10) "dokumentua"
      [6]=>
      string(11) "Dokumentuen"
    }
    ["en"]=>
    array(7) {
      [0]=>
      string(10) "DOCUMENTOS"
      [1]=>
      string(9) "DOCUMENTO"
      [2]=>
      string(10) "Documentos"
      [3]=>
      string(9) "Documento"
      [4]=>
      string(10) "documentos"
      [5]=>
      string(9) "documento"
      [6]=>
      string(10) "documentos"
    }
    ["fr"]=>
    array(7) {
      [0]=>
      string(10) "DOCUMENTOS"
      [1]=>
      string(9) "DOCUMENTO"
      [2]=>
      string(10) "Documentos"
      [3]=>
      string(9) "Documento"
      [4]=>
      string(10) "documentos"
      [5]=>
      string(9) "documento"
      [6]=>
      string(10) "documentos"
    }
  }
}